vetor board
베참전우회
작성자 신 포청천
작성일 2012-02-16 (목) 21:51
홈페이지 http://vetkor.com
ㆍ추천: 0  ㆍ조회: 797      
IP: 222.xxx.206
청룡부대 “짜빈동 전투” 전승 제 45주년 기념행사
 
  


1967 214일부터 15일까지 월남 쾅나이성 짜빈동 부근 3고지에서 야음을 통하여 기습공격을 감행해오는 월맹정규군 2개 연대 병력을 1개 중대병력으로 궤멸시킨 짜빈동 전투전승 제 45주년 기념식이 짜빈동 전투 전우회 (회장 정경진)주관과 해병대사령부 후원으로 2012 2 15일 오전 11시 전쟁기념관 밀레니엄 홀에서 거행되었습니다.

 

수일 전 채명신 사령관님과 함께 초청을 받은 저는 사령관님을 모시고 행사장으로 향했습니다. 벌써 전 해병대 지휘관들과 현 해병대 사령부 참모장, 주한 미 해병대 사령부 Regner 사령관(해병소장)을 비롯하여 현역 및 예비역 해병 전우들이 많이 참석해 있었습니다.

축사를 하시던 채명신 사령관님께서는 짜빈동 전투에서 당시 청룡부대원들이 보여준 투혼을 생생하고 구체적으로 설명하시면서 목이 메시어 잠시 말씀을 잇지 못하셨을 뿐 아니라 참전 전우들에 대한 국가의 소홀함에 대하여 강하게 성토하시는 대목에선 해병 전우들로부터 우레와 같은 박수를 받으셨습니다.

 

아직도 용장 지장의 기개를 유감없이 보여주시는 명연설이 끝나자 전 해병대 사령관이셨던 강기천 예비역 해병 대장께서는 채명신 사령관님에게 특별한 감사를 표하시면서 전 참석 해병들에게 다시 한번 기립박수를 요청하셨습니다.

 

  (영문번역:필자)

The ROK Marine’s 45th anniversary of the Tra Bin Dong Combat

 

On occasion of the ROK Marine’s 45th anniversary of the Tra Bin Dong Combat triumph a commemoration ceremony hosted and supported by both the Association of Tra Bin Dong ROKMC veterans(Chairman: Chung, Kyung-jin) and the Headquarters of the ROKMC Command was held at 11:00 hours on February 15, 2012 at Millenium Hall, War Memorial in Seoul.

 

On February 14, 1967 at the hill#3 in the vicinity of Tran Bin Dong, Quangnai province, Vietnam, the NVA enemy of 2 regiments sized troops launched a surprise attack the 11th company’s strategic base under the 3rd battalion of the ROKMC 2nd brigade “Blue Dragon” by night.

Suffering enemy’s massive attack in the pitch-darkness, ROK marines had swiftly counterattacked with every possible fire power including accurate artillery shelling. As a result the enemy’s rash attack was completely destroyed and defeated at a blow of the ROKMC.

 

At the invitation received a couple of days ago, I headed for the War Memorial to attend the ceremony accompanying former commanding general of ROKFV, Chae, Myung-shin(retired lieutenant general).

 

There were many of distinguished invitees such as former ROKMC commanders, field grade officers in active service, veterans who participated in the Tra Bin Dong operation and bereaved family members including the USMC Forces Korea commander, MG Michael R. Regner and deputy commander.

 

Former commander-in-chief, ROKFV delivered a congratulatory speech by vividly recalling the fierce battle situation where ROK leathernecks had to fight hand to hand down to the wire. When the general was describing and emphasizing on ROK marine’s invincible fighting spirit displayed at the tragic battlefield and especially on government’s unsatisfactory treatment towards patriotic war participants, he was so emotionally touched that he could not get the words out for seconds, to which the entire attendees gave the general thunderous applause.

 

When the general concluded his remarks in which he showed high-spirited patriotism, former commander in chief of the ROKMC, retired general Kang Kee-cheon expressed particular thanks to general Chae for his invaluable address. At the same time, general Kang once again asked the participants for standing ovation.

 

Jae-sung Chung

Webmaster

www.rokfv.com



 
국민의례



축사하시는 채명신 사령관님



사령관님의 말씀을 경청하는 참석자들



주한 미 해병대 사령관 Regner 해병 소장과 함께



좌로부터  정충남 해병대전우회 기획실장(예 해병 중위), 정재성, 미해병대 부사령관, 주임상사, 짜빈동 전투 영웅
김세창 전우(예 해병 대위)



좌로부터 신원배 예비역 해병 소장, 해병대 사령부 의전 장교, 김세창 전우, 인사 받으시는 채명신 사령관님

                    www.rokfv.com -(글:정재성)

 
    N     분류     제목 추천    글쓴이 작성일 조회
304 특별 베트남 정부는 지나친 내정 간섭을 말라! 0 신 포청천 2010-02-05 802
303 특별 강남지회 베트남여행 다섯째날 - Dong Po 초등학교 친.. 0 신 포청천 2011-06-29 801
302 청룡부대 “짜빈동 전투” 전승 제 45주년 기념행사 0 신 포청천 2012-02-16 797
301 정무직(보훈처장) 인선 내용을 발표하겠습니다. 0 운영자 2011-02-23 797
300 긴급 새 국가유공자법 시행령(안)과 규칙(안)에 대한 의견제.. 0 김선주 2012-04-04 790
299 특별 울산광역시 중구동천체육관에서 베트남참전 제46주년 .. 0 신 포청천 2010-09-03 781
298 특별 국가보훈대상자 복지수혜 일람표(1) 0 정근영 2011-01-05 779
297 특별 향군호주지회장 부정선거 후유증 심각(호주신문) 0 신포청천 2010-03-20 778
296 특별 나홀로 삼천리 동영상(영동-김천)(3) 1 0 신 포청천 2010-10-17 772
295 특별 국회에서 특히 정무위원회에서 결단을 내려야 한다 0 신 포청천 2010-03-23 772
294 특별 6,25전쟁60주년특집-박경석장군인터뷰(국방대학교) 0 신 포청천 2010-07-18 770
293 긴급 월참단체가 제기한 "비영리사단법인 불허가처분 취소청.. 0 ,신 포청천 2010-03-18 770
292 긴급 (사)베트남참전유공전우회 중앙회 긴급 공지 사항 0 중앙회 2011-11-12 769
291 특별 5.18광주사태 남파되었던 북한 대남연락소... 증언(요.. 0 신 포청천 2011-08-21 764
290 특별 횡성군 참전기념비건립 및 6,25전쟁시 훈련소 0 신 포청천 2010-03-24 763
12345678910,,,28